By exploiting their monopolies and control over rate-setting processes, utility companies are shifting the costs of Big Tech’s voracious energy consumption onto an unwitting public.